'또 하나의 조선'이라는 도서의 제작을 참여했습니다. 제작 완료를 요청한 후 확인해보니 대괄호는 유니코드가 아닌 키보드로 입력한다고 피드백을 주셨습니다. 본문에 괄호는 주황색 글씨와 같은 괄호였고 저는 앞에서 본 대괄호와는 전혀 다르게 생겼기 때문에 본문과 같은 괄호를 유니코드에서 찾아서 입력하였습니다. 앞에서 본 대괄호는 주황색 글씨 밑에 있는 괄호와 같았기 때문에 저는 다른 괄호라고 확신했습니다. 실제로도 대괄호보다는 살짝 둥글고 괄호라고 하기엔 위아래가 살짝 꺾여있는 모양입니다. 검토자께서는 이 두 괄호를 같은 대괄호로 보셨기 때문에 피드백을 주신거라고 생각합니다. 하지만 저는 이 두 괄호를 엄연히 다른 괄호로 보았고, 같은 모양의 괄호로 제작하기 위해서는 사전에 공지해주셨어야 한다고 생각합니다. 다시 한 번 검토 부탁드립니다.